vineri, 13 mai 2011

Spălat de mare




Te-ai visat în Grecia Antică alaltăieri. Eraţi tu şi ea şi vă contopeaţi în raze de soare. Vă încălzeau pielea şi îţi pare că le intuieşti încă în întunericul în care te scalzi. Credeai că poţi să ţii soarele în mână, dar iubirea e aşa: adult să fii, că tot copil te face şi târla-mârla poţi muta munţii din loc. Ce monstru, ce constructor de emoţii frumoase îţi mai e şi sentimentul ăsta. Dar tragi cu dinţii de el pentru că încă o vezi în tot şi încă o vezi în toate – chiar să spună numele lui în timp ce face dragoste cu tine. Ierţi, îţi cumperi un burete şi ştergi tot ce nu-i la locul lui în povestea voastră. Şi-apoi continui să iubeşti simţi.
Dar vezi, chibzuită să-ţi fie scrisă fabula ca să-i întelegi morala. Iubirea nu-i aşa. Tot ce-i durere în ea e dor şi tot ce-i iluzie e ce o precede. Altfel nu se cheamă “iubire”, altfel îţi e obsesie.
Aşteaptă. Cumpără-ţi un pix pe post de nou început şi caută un zâmbet. Când îl găseşti, scrie-ţi pe inima posesoarei dreptul de superficie. Curaj, Courage.

luni, 9 mai 2011

Mesaj ( Death Cab For Cutie - The Passenger Seat - translation )



Deschid geamul
Şi apoi încep să respir
Cel mai întunecat drum de ţară
Şi mirosul puternic de peren
Din scaunul pasagerului, în timp ce tu mă duci acasă.

Apoi, privind în sus, 

Îmi forţez ochii şi încerc
Să găsesc diferenţa dintre stele căzătoare şi sateliţi
Din scaunul pasagerului, în timp ce tu mă duci acasă.

"Nu se ciocnesc?"
Întreb, şi tu zâmbeşti.
Stau cu picioarele pe bord,
Lumea nu contează.

Când te simţi jenat, atunci voi fi mândria ta.
Când vei avea nevoie de îndrumări, atunci voi fi ghidul.
Pentru totdeauna.
Pentru totdeauna.

vineri, 6 mai 2011

Piraterie

Naivitatea mea, rentabilitatea ta fără intenţie. Nativă. Opreşte(-ne).

Patru pereţi



Adaptează-mă. Izbeşte-mă de ziduri. Spulberă-mă fragilă cum sunt, goală. A nimănui. Agaţă-te de mine şi mă lasă a-ţi fi aproape, a-ţi fi scut maleabil. Degeaba. Fără cuvinte mari, fără sinonime cu rezonanţă. Ce mi-e rozonanţa, ce-mi eşti tu? Tot am nevoie să te simt. Şi ca să te simt, am nevoie să mă laşi să te simt. Degeaba. Să vrei.
Să-mi fii lumină în întuneric, să mă împleteşti nepriceput când fac greşeli pentru că ştii că mă pierd şi obosesc să lupt împotrivă. A cui, a ta? A noastră? Prostii, o ştii şi tu.
M-aş fi pierdut din nou. M-ai fi îmbăţişat zdravăn şi mi-ai fi dat picături din tine să mă umplu. Ai fi ştiut apoi că-ţi sunt iubită pe trei ani, şi pe trei ani m-ai fi văzut zeiţă, m-ai fi văzut Olimpul tău personal. Mă trezesc.
Am alergat astăzi într-aiurea, te căutam şi m-am oprit. Am tras concluzii, le-am greşit. M-am răzgândit. Le-am pus pe hârtie şi uite unde m-au adus, scriindu-ţi. Mi-am dat seama că îmi doresc în absurditatea mea să te pierzi doar ca să te regăsesc şi să mă vezi atunci capabilă.
Dar tu nu te pierzi, tu eşti puternic, solitar. Te-ai crescut aşa ca să creşti mai departe om mare. Spui cuvinte în dezordinea gândurilor, în oboseală, şi te convingi că nu le crezi. Că ce-ai creat din vocale şi consoane sunt nimic, un nimic neînsemnat care nu ne atinge. Nu laşi nimicul să îţi stea în cale, eşti revoluţie. Îl muţi în calea mea. Atunci te-ntreb, eu cum să fiu a ta? Nu mai suntem noi, suntem alţii.

marți, 3 mai 2011

28 cuvinte aleatorii



Am ales 28 de persoane random şi le-am rugat să-mi spună primul cuvânt care le trece prin minte. Le-am combinat apoi într-o poveste, folosindu-le în ordinea în care le-am primit. Rezultatul:


Mă afund în căldura zilei seci. Căldură parţială, mai mult frig. Ieri îmi spuneai bancul cu clătite şi azi ce-mi faci? În a cui geografie te-ai mai pierdut? " Super ", mi-am spus. Aş fi vrut să facem sex şi nu prea. Când te gândeşti că totul a început de la un sărut… Eterna falsitate de sentimente cu care ne-amăgim constant. Blea, de unde atâta?! Să vrei, şi nu te ţine stomacul. Dragostea trece prin stomac, la urma urmei. Bătaie de joc, cu asta să fi crescut până acum, cu vorbe de stradă? Să nu-mi fi dat seama de ironie oare?
Eşti ca o mâţă uneori. Te alinţi când ţi-e lumea mai dragă şi-mi deşiri perdeaua când te enervez, adică des. Aşa că te dau afară în ploaie, noaptea târziu, şi plec să-mi încălzesc lapte. " Mai bine îmi luam un căţel ", am monologat din nou dezorientată.
Vezi trandafiri uscaţi de la un altul şi nu-ţi pică bine. Nu. Iar pentru tine, floarea aceea-i o mimoză, vrei să fie asta ca să ţi se sfarme în palmă. Epic final, nu m-am gândit să-i fi cerut lalele în schimb.
Bla, niciodată nu mi-a plăcut sfecla. Pentru că e roşie ca un transformator de ventricule amestecate, deghizate în melci înecaţi în benzină. Nici eu nu ştiu ce-am vrut să spun cu asta, parc-aş fi pe LSD.


Ca un side note, cuvântul SEX fusese ales de 3 ori. Obsedaţilor.